durchSage:
in sämtlichen Zügen
(und anderswo)
taucht der- und jederzeit
auf und ab
dieser und jener Mensch wir
bitten um Ihre Achtsamkeit
zur Er - Mittlung dieses
Schwarzfahrers
Christus von Weißenburg
1065 geschaffenes und damit ältestes Glasfenster Frankreichs,
hängt heute im Straßburger Musée de l'Œuvre-Notre-Dame
*
*
Das nenne ich eine gelungene Übersetzung! Danke Dir dafür. Schwarzfahrer? Ist doch DURCH-sichtig. :-)
AntwortenLöschenGanz herzlich
Monika
Ich danke dir
AntwortenLöschenfür deine treuen
"Durch - Sichten", Monika!