Es gibt eine Bibelübersetzung von E.G. Peterson, "The Message" (online komplett zu finden). Er nimmt diesen Vers, mit dem Johannes der Täufer sich selbst im Verhältnis zu Christus beschreibt, auf diese Weise: "The star in this drama, to whom I’m a mere stagehand..."
Ich hätte ganz eigennützig keine Lust es zu tun, wenn Kind es selbst kann. Ihr könntet noch ein Spiel daraus machen, du löst meine Riemen ich deine... ;-)
Das müsste schon damals eine krasse Fehleinschätzung gewesen sein - ich denke, niemand ist wirklich zu gering...
AntwortenLöschenSo ein süsses Bild übrigens!
Lieben Gruss,
Brigitte
Es gibt eine Bibelübersetzung von E.G. Peterson, "The Message" (online komplett zu finden).
LöschenEr nimmt diesen Vers, mit dem Johannes der Täufer sich selbst im Verhältnis zu Christus beschreibt, auf diese Weise:
"The star in this drama, to whom I’m a mere stagehand..."
Ich hätte ganz eigennützig keine Lust es zu tun, wenn Kind es selbst kann. Ihr könntet noch ein Spiel daraus machen, du löst meine Riemen ich deine... ;-)
AntwortenLöschenDa ist immer die Frage, wer der Meister ist und wer der Schüler.
LöschenIch gebe demütig zu, dass du recht hast ;-)
Löschen